Documentaire engineering

Complete oplossingen voor bedrijfspublicaties.
LCI ontwerpt en ontwikkelt de technische informatie voor onderhouds- en exploitatienetwerken in de sectors van transport (automobiel, vrachtwagen, enz.), luchtvaart en informatica.

Georiënteerd op de gebruiker voor onderhoud en exploitatie

Creatie, concept en meertalige vertaling van technische documentatie:

  • Onderhoudshandleidingen
  • Catalogi van reserveonderdelen (TCI/IPC)
  • Servicedocumentatie (servicebulletins, flashnieuws, nieuwsbrieven)
  • Informaticatoepassingen
  • Al het trainingsmateriaal, gids voor studenten en docenten

Opstelling en vertaling in luchtvaarttechnisch vereenvoudigd Engels, in overeenstemming met de AECMA norm (ADS-STAN).

Meesterschap van de normatieve omgevingen zoals ATA 100 en 2200, AECMA, S1000D, 2000M, enz.

Georiënteerd op nieuwe digitale media

Onze teams van computerwetenschappers, kwaliteitsspecialisten, redacteurs en designers bouwen documentaire informatiesystemen op vanaf het haalbaarheidsonderzoek tot de realisatie.

  • Technische illustratie (Seemage, Isodraw, CATIA, Autocad, enz.)
  • CAM, CAD (Xpress, FrameMaker, Acrobat, Photoshop, Illustrator, etc.)
  • Multimediapublicatie (Web, Cd-Rom, DVD-Rom, Print)
  • Concept en parametrage van documentaire informatiesystemen (DTD, SGML en XML, bladen in XSL stijl, FOSI, enz.)
  • Conversie van papierdocumenten in elektronisch support, een concept van online hulp of ook conversie van documenten in HTML formaat

Didactische hulp

  • COO (Applicatie Computerondersteund Onderricht): interactief lesmateriaal voor groepen en/of individueel, online training

3D imaging en animatie

  • Statische afbeeldingen (achtergrond, grafische interface, enz.)
  • Animatie (logo, werking van mechanische en hydraulische systemen, montage van onderdelen, enz.)

Video

De fasen

  • Productie
  • Postproductie
  • Montage
  • De digitale audiomixage
wordt in samenwerking met de O'BAHAMAS studio’s gerealiseerd.